https://imengine.public.prod.agp.infomaker.io/?uuid=b3fe85b7-7c19-56d5-adb1-19da5e81f57b&function=fit&type=preview&source=false&q=75&maxsize=112&scaleup=1

 

 

Man tror fengsel er et gudsforlatt sted. Det er faktisk stikk motsatt


https://image.dagen.no/1453378.webp?imageId=1453378&x=0.84&y=29.63&cropw=82.25&croph=70.37&width=960&height=548&format=jpg

 

SJØMANNSKIRKEN: Ambulerende sjømannsprest, Anne Netland.Foto: Kai Flatekvål

Da Anne Netland gav andaktsboken til en fengslet nordmann i det brasilianske fengselet, var hun nesten flau. Konsekvensene hadde hun ikke sett for seg. 

 

Kai FlatekvålJournalist

Publisert 12.07.25 - 19:15

Anne Netland har vært ambulerende sjømannsprest i mange år. Hun blir fortsatt overrasket over hva hun sitter tilbake med etter fengselsbesøk. 

I 2015 skulle hun inn og besøke en nordmann som satt fengslet for drapsforsøk i Brasil. Det skulle bli et møte hun sent kommer til å glemme. 

(Les saken om Carsten i lenken under).

https://image.dagen.no/1452787.webp?imageId=1452787&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=46.18&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=712&height=322&format=jpg

Ble fengslet i Brasil: – Jeg trodde aldri jeg skulle se Carsten igjen

 

– Jeg husker godt møtet med Carsten. Han ba om å få en norsk bok å lese i, og det var vel det eneste jeg ikke hadde tatt med meg, forteller Netland. 

I bilen hennes lå en andaktsbok av Knut Grønvik, «Dager som kommer», som hun tenkte Carsten kunne få. 

https://image.dagen.no/1453356.webp?imageId=1453356&width=960&height=548&format=jpg

FENGSELSPREST: Fra denne boken leste Carsten opp for de andre innsatte i fengselet.Foto: Kai Flatekvål

– Jeg hadde så liten tro på at denne boken kunne være interessant for Carsten. Han var liksom ikke typen til å lese i en andaktsbok. Jeg var nesten flau da jeg leverte den fra meg, forteller Anne Netland. 

Hun har ikke ord for konsekvensene boken faktisk fikk. 

– Gud gjorde store ting den dagen, forteller hun.

https://image.dagen.no/1453399.webp?imageId=1453399&x=3.76&y=23.41&cropw=96.24&croph=76.59&width=960&height=510&format=jpg

 

REISE: Anne Netland har reist rundt i Latin-Amerika i mange år, på jakt etter nordmenn. Her på en såkalt «chicken bus» i Costa Rica.Foto: Kai Flatekvål

For da Netland kom på fengselsbesøk året etter var boken gjennomlest og Carsten holdt daglige andakter for de andre innsatte på avdelingen sin. 

– Vi samlet oss i ring og så leste jeg en tekst som var for den dagen. Det gikk ikke lenge før alle på avdelingen samlet seg rundt oss, forteller Carsten. 

Fengselsbesøk er viktig

I arbeidet som reisende sjømannsprest har Netland besøkt et ukjent antall kvinner og menn som sitter fengslet i Latin-Amerika. 

– Dette er så viktig arbeid. Sjømannskirken er veldig opptatt av at vi skal være en diakonal kirke. De som sitter i fengsel sitter fast der og kan ikke komme til oss. De er avhengige av at vi kommer på besøk, forteller Netland. 

 

https://image.dagen.no/1453420.webp?imageId=1453420&width=960&height=548&format=jpg

 

BIBELEN: Carsten tok med seg den slitte Bibelen hjem til Norge.Foto: Kai Flatekvål

Hun forteller at møtet med Carsten i Brasil gjorde mer for henne enn hun trodde. 

– Det er en gave når mennesker deler slik av livet sitt, og jeg sitter tilbake med mer etterpå enn da jeg gikk inn i fengselet. Det jeg opplevde med Carsten er en skatt jeg vil ta med meg videre i livet, forteller Netland. 

Gud er der

Sjømannspresten beskriver flere fengsler i utlandet som et gudsforlatt sted. 

– Men det er faktisk motsatt. Det er nettopp der en finner Gud. Han er der for de aller minste og der nøden er størst. Noen vil definere slike fengsler som helvete på jord, og det er akkurat i dette helvetet at Jesus plasserer seg, sier Anne Netland. 

 

https://image.dagen.no/1453418.webp?imageId=1453418&x=11.71&y=23.89&cropw=71.69&croph=61.31&width=960&height=548&format=jpg

 

INNHOLDET: Tidligere sjømannsprest Ørnulf Steen, peker på innholdet i en bibel, og ikke bare selve boken.Foto: Bjørn Olav Hammerstad

Tidligere sjømannsprest i Rio og generalsekretær i Sjømannskirken, Ørnulf Steen, husker godt Carsten.

– Jeg besøkte ham to ganger. Det var på det første besøket at jeg gav ham Bibelen, forteller Steen.

Det var ambassaden som sørget for at han fikk besøke nordmannen da han satt fengslet i Brasil.

Sjømannskirken

·         Sjømannskirken har fem ambulerende prester som dekker områder der den norske kirken i utlandet ikke har egne bygg. De ambulerende drar blant annet på fengselsbesøk.

·         Ambulerende sjømannsprest Anne Netland har ansvaret for hele Latin-Amerika, med unntak av Brasil, der man har en egen sjømannskirke. 

– Dypt takknemlig og forundret

– Ingenting er bedre enn å høre at Bibelen jeg gav ham fikk stor betydning. Men det er ikke selve boken som betyr mest, men innholdet, forteller den tidligere generalsekretæren.

Han forteller om Bibelen som fornyende.

– Bibelen har en fornyende transformerende virkning på mennesker som våger å la seg påvirke av den, forteller Steen. 

Han forteller videre at det er naturlig for en prest å dele ut Bibelen. Men Steen er glad for at det fikk slike gode konsekvenser for Carsten. 

 


Knut Grønvik,
forfatteren av andaktsboken «Dager som kommer»

Dagen har fått kontakt med forfatteren av andaktsboken Carsten fikk av Anne Netland. 

– Jeg er bare dypt takknemlig og forundret, at et trykk på tastaturet her i Norge, kan nå inn i hjertet til en mann i fengsel på motsatt side av kloden, forteller Knut Grønvik. 

Bakgrunnen for denne saken

·         Journalisten som har skrevet denne artikkelen arbeidet i Sjømannskirken i to år. I den anledning, ble det laget en jubileumspodkast om Sjømannskirkens ambulerende prester, som fyller 30 år i 2025. 

·         Det var på en reportasjereise med Anne Netland i anledning podkasten at historien om Carsten dukket opp. 

anne netland carsten brasil tro knut grønvik sjømannskirken